Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

Cyrano 2

Архилох (др.-греч. Ἀρχίλοχος, лат. Archilochus, до 680 — ок. 640 до н. э.)

Картинка 3 из 48

    x x x

Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой. Ободрись и встреть их грудью, и ударим на врагов! Пусть везде кругом засады - твердо стой, не трепещи. Победишь - своей победы напоказ не выставляй, Победят - не огорчайся, запершись в дому, не плачь. В меру радуйся удаче, в меру в бедствиях горюй. Познавай тот ритм, что в жизни человеческой сокрыт. Перевод В. Вересаева

    x x x

Мне не мил стратег высокий, с гордой поступью стратег, С дивно-пышными кудрями, с гладко выбритым лицом! Пусть он будет низок ростом, пусть он будет кривоног, Лишь бы шел он твердым шагом, лишь бы мощь в душе таил. Перевод Г. Церетели
Другу-обидчику

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

       <…> бурной носимый волной.

Пускай близ Салмидесса ночью темною

       Взяли б фракийцы его

Чубатые, — у них он настрадался бы,

       Рабскую пищу едя!

Пусть взяли бы его, закоченевшего,

       Голого, в травах морских,

А он зубами, как собака, лязгал бы,

       Лежа без сил па песке

Ничком, среди прибоя волн бушующих.

       Рад бы я был, если б так

Обидчик, клятвы растоптавший, мне предстал, —

       Он, мой товарищ былой!

[пер. В. Вересаев]

О Необуле

...Из дочерей Ликамба только старшую.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Своей прекрасной розе с веткой миртовой
Она так радовалась...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...Тенью волосы
На плечи ниспадали ей и на спину.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...Старик влюбился бы
В ту грудь, в те миррой пахнущие волосы.

/Пер.В.Вересаев/

Мне дела нет до Гига многозлатного.

Чужда мне зависть, на богов не сетую

И царской власти не ищу величия, —

Все это далеко от взора глаз моих.

[пер. Г. Церетели]

* * *



Red Lion

Прошло почти три года с этого поста и вдруг я получаю сюда коммент от издателя 1-го т.Эзры Паунда...


Пишет sprezzatura2007 (</a></font></b></a>sprezzatura2005)
@ 2006-06-02 18:36:00

Предыдущая запись  В избранное!  Рассказать другу!  Отслеживать  Отметить  Следующая запись
Настроение: thankful
Музыка:Кронус-Квартет с Валентиной Г.))

Вортекс:ЭЗРА ПАУНД,"ОЛДИНГТОН&Co",Кети Чухров и...Костя Гвинн? ))))
ВОРТЕКС: ДЕЙСТВИЕ КАК ФОРМА


Понятие «вортекс» появилось впервые в I номере журнала «Blast» (1914), вышедшего в результате общих усилий Эзры Паунда и Уиндема Льюиса. Паунд и Льюис ставили перед собой конкретные цели: взорвать культурную идиллию Эдвардианской эпохи, - не просто изменить вкусы, а спровоцировать то начало, из которого родилась бы новая культура мощи и энергии. Вортекс мыслился обоими как средство абсолютного действия на всех уровнях: образа жизни, стиля общения, отношения к политике, истории и искусству. Позднее к Паунду и Льюису присоединились Т.С. Элиот и Анри Годье-Бржешка, они и составили ядро вортексного движения. Йейтс, хотя и не примыкал к группе, однако теорию вортекса у Паунда позаимствовал: подобно вортицистам, он пророчил «второе пришествие», новую фазу в развитии человечества и культуры. Тем не менее пути Йейтса и вортицистов разошлись. Йейтс ожидал плавного перехода из одной культурной ситуации в другую, предсказывал его и грезил им. Паунд же сам решил взять на себя ответственность за новое культурное «перемещение».

Подступы к вортексу Паунд начал с имажизма. Это была одна из попыток создать не просто новый язык поэзии, сломав при этом старый, а изменить само видение и восприятие мира, заставить видеть и слышать по-иному.

 

Collapse )

<input ... ><input ... ><input ... ><input ... ><input ... ><input ... >

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

 

</div>
 
<input ... ><input ... >
Re: Из ПСС Томаса Эрнста Хьюма/5 стихо only!!!/
</a></font></b></a>nourjahad
2009-04-04 02:39 am (local) (ссылка) Отслеживать
Спасибо! Вроде без опечаток. Кстати, давно готовы еше 2 тома Паунда (3й- 90 Кантос), но издатели не торопятся, да и платиь не хотят - не только что мне но даже и Микушевичу с Седаковой - вот и ждём-с. Ян Пробштейн

(Ответить) (Уровень выше)(Ветвь дискуссии)

 
Re: Из ПСС Томаса Эрнста Хьюма/5 стихо only!!!/
</a></font></b></a>sprezzatura2007
2009-04-08 06:51 pm (local) (ссылка) СтеретьОтслеживать
Ян,как Вы относитесь к идее,если я брошу клич в своём ЖЖ на сбор денег для издания второго тома?Сколько денег надо собрать??
Я,кстати,оставлял у Жанны в "Чёрном море" телефон для Вас,помните??
Меня Костя зовут...)

(Ответить) (Уровень выше)

Ну что,френды из "Евразии" и все заинтересованные в собрании сочинений Эзры Паунда в России,поможем посильно/финансово/  замечательному переводчику,издателю и просто культурному подвижнику "высокой пробы" Яну Пробштейну??
Red Lion

Художник обложки- любовница Бенито Муссолини Маргерита Сарфатти;автопортрет ли?Кто-нибудь знает??:-)


La Rivista Illustrata del Popolo d'Italia. Milan, 6 June 1926.
Exhibit Image Художественный журнал,основанный Бенито Муссолини и редактируемый Арналдо Муссолини- братом Дуче- содержит много статей,относящихся к итальянскому лидеру и фашизму.Номер,показанный выше,включает знаменитую статью о XV-м Арт Биеналле в Венеции,написанную пассией Муссолини Маргеритой Сарфатти,которая играла главнейшую роль в определении культурной политики Дуче.Искренняя и выразительная в своей критике организаторов выставки,которые предпочитали показывать только известных мастеров,Маргерита делает особый реверанс в сторону живописи австрийца Оскара Кокошки,чьё искусство через несколько лет будет признано нацистами дегенеративным и будет убрано из музеев Германии...У RL сразу же возникает вопрос,почему у русских "радикальных нонконформистов" нет своего "эстетического пристанища"??..Никаких параллелей с итальянским фашизмом,pls,у нас- "русских Анархов"- cвоя особенная стать!!:-)

This pictorial magazine founded by Benito Mussolini and directed by Arnaldo Mussolini (the Duce's brother) contains many articles related to the Italian leader and Fascism. The issue shown here includes a famous article on the XVth Biennial Art Exhibit in Venice written by Mussolini's mistress Margherita Sarfatti, who played a major role in the Duce's cultural development. Frank and outspoken in her criticism of the pressure brought to bear on the show's organizers to show only established masters, she singles out for special praise a painting by the Austrian Oscar Kokoschka, whose avant-garde work would in a few years' time be branded as degenerate and removed from German museums...
Текст из книги «Зан том том» Маринетти
Текст из книги "Зан том том" Filippo Tommaso Marinetti...

La Femme aux Bulles de Savon, 1885 Art Print by Luigi Russolo
"Le femme aux Bulles de Salon,1885"   Автор: LUIGI RUSSOLO

Red Lion

Записной дадаист в преддверии...Вальхаллы весенней??..) Danke,Hannelore!!..

Файл:Hans Arp.JPG
Ганс Арп (Франция)

Ганс Арп

(Германия-Франция)

Страницы карьеры:

Ганс Арп (Arp, Jean) (1887–1966), французский художник и скульптор, один из основоположников абстрактной скульптуры и основателей дадаизма. Арп много работал в области литературы; его поэзия, эпиграммы, критические произведения и размышления получили широкую известность. Эльзасец Арп писал по-французски и по-немецки. В течение всей жизни он использовал два имени – Жан и Ганс (второе – его настоящее имя, поскольку в 1887 Эльзас принадлежал Германии).

Жан Арп родился в Страсбурге 16 сентября 1887. Учился в Веймаре и Париже и к 1912 уже был знаком с ведущими европейскими художниками, в том числе с членами группы «Синий всадник», которую возглавляли Василий Кандинский и Пауль Клее.

В 1915 Арп уехал в Цюрих, где и жил до конца войны; здесь он впервые показал на выставке свои геометрические коллажи. Многие работы были выполнены им в соавторстве с художницей Софи Тойбер, на которой он женился в 1922. В 1916 в Цюрихе Арп основал группу «Дада». Абстрактные деревянные рельефы, созданные художником, кажутся забавными; игровой, шутливый характер произведений характерен для дадаизма, однако за показной несерьезностью всегда стоят сложная интеллектуальная деятельность и глубокая творческая проницательность. В 1919–1920 Жан Арп и Макс Эрнст возглавили немецкую группу дадаистов в Кёльне. C 1925 вместе с женой, художницей Софи Тойбер, поселился в городке Кламар, на границе Мёдонских лесов, к юго-западу от Парижа. В 1940—1946, спасаясь от гитлеровцев, жил в Швейцарии, затем снова в Кламаре. В 1959 обосновался в Сольдуно, под Локарно.

Умер Арп в Базеле 7 июня 1966. Самая крупная коллекция произведений Арпа находится в Музее нового и современного искусства в Страсбурге, площадь перед которым носит имя художника. Его именем назван также культурный центр в Кламаре, улица в XIII округе Парижа. С 1979 в Кламаре действует Фонд Арпа (в 2004 получил статус национального музея).


стихотворения

*  *  *

для говорения язык бесполезная штука
пользуйтесь для говорения лучше ногами
чем плешивым своим языком
пользуйтесь для говорения лучше пупом
язык хорош
для вязания памятников
для игры на чернильной скрипке
для чистки расшитых позументом китов
для ловли полярных корней
но главное язык хорош
для свисания изо рта
и чтоб развеваться по ветру


*  *  *

Человек из костей
без плоти и крови
ходит как и следует
складываясь и раскладываясь.
Человек из плоти и крови
но без костей
висит как костюм
на спинке стула.
Человек из крови
но без костей и плоти
живёт в огромной бутылке
и позволяет
если есть настроение
на какое-то время
разливать себя по стаканам.

--------------------------------------------------------
Еще раз с восьмым шутейским мартом, с красной розой в зубах,ваш Строгий Красный Лев!!!
Red Lion

21.12.2012- последний день "Четвертой Эры",согласно каленарному космогенезису Майя...

Мы все погибнем,изменимся или превратимся в
"ДРУГОЕ"?? Скорей бы...Эхх,дожить бы до Простоты и Силы "безштемпелёвочного" мира и...помереть под горны жрецов славного племени Майя!!!:-)



Проведя научные изыскания кoнечной даты Календаря Майя,американец Джон Мэйджор Дженкинс "декодировал" галактическую космологию Майя.Оказывается,майя открыли периодическое выравнивание Солнца с центром Галактики Млечного Пути.Этот момент,- согласно Майя,- является
решающим событием в ходе космической и человеческой эволюции.Эти "космические выравнивания" и определяют серии Человеческих Эр.Так вот,четвертая эра заканчивается 21 декабря 2012 года...
Ура,друзья мои! Кое у кого появляется основной стимул для продолжения этого клоунского "штемпелеванного" фарса под названием "сюрвайвализм Общества
Спектакля" до победного конца!!!:-))
Knight Duke

Художник Бесо Арболишвили/1955/; "Портрет Другини"/1995/



Я зафрендил в этом журнале всех без исключения другинь и френдов из журнала sprezzatura2005;невольно получилось так,что моя френдлента испытывается на прочность человеческих- несмотря на то,что мы в "безликом виртуалье"- отношений и индивидуальных качеств...Второго мая исполнится ровно год журналу sprezzatura2005/это совпадает и с днем рождения хозяина журнала,
кстати/...Так вот,в этот день в моей френдленте останется столько же друзей,у скольких
sprezzatura2007 окажется в друзьях...Счет будет ровный.Сами подумайте почему...)